Lucille Ball reveals how her dental fillings exposed hidden Japanese spies during World War II