Beauty is but the gateway to the eternal: Palazzo Pitti fuses Renaissance discipline with Baroque lyricism, embracing both power and magnificence.