One of these languages is not like the others

Two of them are actually different, but English got much more words coming from Latin than German did: that's why German words often (if not always) sound so different from Romance languages' and English' ones