Can you solve this peculiar sum?

Can you solve this peculiar sum?

This post and comments are published on Nostr.